Da leggere
Segnalo molto brevemente due post usciti ieri, entrambi molto interessanti per qualsiasi traduttore.
- Ricerca terminologica con Google
In About Translation c’è un intervento molto interessante su come usare i motori di ricerca e interpretare il numero dei risultati per scegliere la terminologia più appropriata in una lingua di arrivo: Terminology search and confirmation with Google. - Sogni di qualità
Il commento di Isabella Massardo su un thread da seguire: "quantità e qualità nel mondo della traduzione e soprattutto nel settore GILT".
Buona lettura
Commenti