Post

Visualizzazione dei post da Marzo, 2014

Selfies!

Non potevano far finta di nulla, dato che anche Oxford Dictionaries l’ha eletta parola dell’anno, cosa che per altro la fatta [ sigh] conoscere anche ai giornalisti RAI… Pikappa Seguo, come molti - immagino, la pagina Facebook della Crusca  e questa mattina uno dei loro lanci riguardava il prestito dall'inglese selfie .  Definizione : fotografia scattata a sé stessi, tipicamente senza l’ausilio della temporizzazione e destinata alla condivisione in rete. Il termine entra nell’uso italiano come prestito non adattato dall’inglese selfie, composto da self e dal suffisso -ie (o, in casi più rari, -y). La quasi contemporaneità con cui il termine si attesta in inglese e in italiano testimonia la grande permeabilità ai forestierismi, e in modo particolare agli anglismi, del milieu linguistico da cui selfie proviene: la lingua del web e dei social network. http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/parole-nuove/selfie   Non amo le foto, tantomeno l'obbrobrio