eGroupWare

Da lunedì sto lavorando alla traduzione del manuale online del software eGroupWare, progetto open source per la creazione di spazi di lavoro condivisi. Le prime difficoltà sono:

  • Il manuale è stato scritto da più persone
  • Non è originariamente in lingua inglese
  • Il software è già stato tradotto

Non appena possibile affronterà le specificità di questa traduzione

6 commenti