Sight hound

Nel cercare il corrispettivo in italiano di ciò che credevo fosse una razza, lo Sight Hound, ho incrociato questo interessante articolo sulla traduzione italiana di The hound of the Baskervilles.
Ho così imparato che, oltre al fatto che i sight hound non sono una razza ma una tipologia generale di cani da caccia, esiste un mondo di appassionati che compongono le società holmesiane.

Per chi fosse interessato, questi sono i link ai due articoli:

Il Mastino dei Baskerville

Il nome del Hound ovvero Il nome del segugio, no, del cane, no, del...

Mentre questo è il sito della società holmesiana di Firenze: Uno studio in Holmes


Commenti